美联储官员称不急于缩减购债 将取决于经济状况缘由心生随遇而安身无挂碍一切随缘的英文翻译english

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 08:14

据外媒报道,美国联邦储备委员会(美联储)委员鲍威尔4日表示,只有在美国经济改善后美联储才应缩减购债规模,而即便到了那时也要缓慢、逐步地采取行动。

圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德则表示,在决定缩减购债的问题上无需着急。鲍威尔和布拉德没有具体指出,他们认为美联储何时将开始缩减刺激举措。这一问题是投资者最关心的。

鲍威尔称缩减购债的时机“有必要不加确定”,因为这要取决于经济复苏的力道。但他们的言论凸显出联储主席伯南克一再作出的承诺,即联储不会按照一个设定的时间框架缩减刺激举措,而是根据经济形势发展而定。

“我们的合理举措是保持透明,并在适合缩减购债的时机逐步行动,或者甚至以当初增加宽松的步伐进行缩减,而且慢慢来,”鲍威尔在亚洲经济政策大会上表示。

美联储还应该“坚持我们的义务,当美国需求确实强劲时才开始行动,”,他称,“那就是我们的能力范围、责任和义务。”

美联储目前每月买入850亿美元的长期资产,推低长期借贷成本来提振投资和就业。上月,美联储维持了这一规模,表示需要更多经济强劲增长的证据才能缩减刺激措施。布拉德和鲍威尔均投票赞成,决议以9-1通过。

“在我看来,不必要匆忙行动,因为通胀率较低,”布拉德对美国国家广播公司商业新闻台(CNBC)表示。布拉德称,在缩减购债规模之前,希望看到通胀率回升到决策者的2%目标。他指出,通胀率一直在向1%逼近。

布拉德表示,他认为政府停摆本身并不会对经济造成长期的伤害,不过他也承认政治争斗削弱了信心。但他指出,美联储不应坐等长期预算协议达成才采取政策行动。“我认为我们不能真的坐等华盛顿的政治局面一片大好时再行动,因为他们显然可能会一直这么吵下去,”他说。

他还淡化了联储人事变动对决策带来的影响。美国总统奥巴马已经提名联储副主席叶伦在伯南克明年1月任期届满后接任主席。叶伦的提名必须得到参议院的确认。

“我认为委员会不会过于看重这种事情。这(决策)是一个持续不断的过程,制定政策的是一个委员会,而他们希望在正确的时间作出调整,”布拉德称。他还预期叶伦出任联储主席后将帮助维护政策的连贯性。

有人认为美国和其他发达经济体的宽松政策应对大规模的资本流动、汇率升值和资产价格上涨负责,鲍威尔的言论主要集中在驳斥这一说法上。

他说,虽然宽松的货币政策“可能加剧了资本流动和价格上涨压力”,也可能在某些新兴市场的金融失衡问题上推波助澜,但“其他因素的作用似乎更重要。”他表示,其他的因素包括市场对于一些新兴经济体的增长将放缓的预期。

达拉斯联邦储备银行总裁费希尔在悉尼对经济学家表示,他认为美联储不会无限期地实施购债计划或提高购债规模。但即便坚定反对联储当前宽松政策的费希尔也表示,联储可能在相当长的时期内维持低利率。(完)

印度否认与中国进行“太空竞赛”阿拉伯国家外长敦促叙反对派参加第二次德刊:北约会否卷入东亚冲突?日本挑衅属不自量力的妄想奥巴马医改演说两次遭输油管项目抗议者日本政府出资设国营公司 支援企业竞标男子患病“变形”却不“金刚” 被迫宅美国务卿克里访问埃及 承诺美将与埃过泰游船沉没1名中国游客遇难2人受伤男子患病“变形”却不“金刚” 被迫宅埃及法老图坦卡蒙死因新解:或死于“车英国15岁少年欲滑雪闯南极 探险为筹克里中东之行访埃及 停留数小时修复两美国两架小飞机高空相撞 跳伞员及驾驶巴政府强烈谴责美国击毙巴塔头目 与巴朴槿惠出席法国韩剧派对 当地民众热情有效控制跨国公司避税(国际论坛)刚果(金)反叛武装称愿与政府重启和谈美研发新型间谍机 可一小时内到达全球日本调查发现:口腔护理有利癌症治疗尼康将推全幅复古单反 或于本周发布是时候把美式“监听帝国”关进“笼子”苏格兰首席部长访华 推动双方经贸合作日刊:四大派系博弈安倍政权联合国促国际合作防陨石撞地球日本推行“安倍经济学”一年挑战犹存何亚非:美国亚太再平衡战略的经济抓手香港保安局局长:马尼拉人质事件处理步官员“一票否决”制被指滥用 想装什么养老金双轨制改革几无进展 并轨试点已美大使称马来西亚民众隐私将不受监听影“抗衡中国说”凸现安倍同盟困境美农民发现两副恐龙骨架 有望拍出20国外妈妈“坐月子”与体质和习俗有关以色列呼吁在伊朗切实行动弃核前 继续印度踩踏事件致91人死亡 系朝拜者为海盐一条土堤被冲出3个决口 500多习近平会见新西兰总理约翰·基华尔街金融游戏变本加厉:雇员薪酬是普世说中国策:中国式创新双轮驱动美国一小型飞机因机械故障迫降 无人受吃喝玩乐一手掌控 百度地图让驴友随享印度再次成功发射“烈火-5”弹道导弹日本经济向好增加上调消费税几率俄再向地中海派军舰 分析称或旨在增强微软“娶”了诺基亚手机西方武力干涉渐成叙利亚“紧箍咒”埃及:以民主名义争夺新法老头衔凯特王妃喜得贵子 或将继承10亿美元新笑傲江湖陈乔恩造型惊艳 陈乔恩衣品
缘由心生随遇而安身无挂碍一切随缘的英文翻译english用星号定义一种新运算对于任意有理数()()容易把词语补充完整该处多地震的原因:位于地震带;处于板块和板块的交界处(4分)怎么求振幅在同一直角坐标系中,一次函数Y=KX-K与反比例函数Y=X分之K清平乐六盘山翻译以礼物为话题写一篇作文400字陌上桑的思想感情关于自己喜欢的艺术品的作文300字《猫》郑振铎要表达的情感某投资项目投资总额为100万元,建设期为2年,投产后第1年至第8年每年现金净流量为25万元,第9年,高压锅有多少度兰芝初还时府吏见丁宁通假字若线性方程组AX=B中方程的个数等于未知量的个数.那么该方程组有唯一解吗?怎样达到蛋白等电点阡陌交通中的阡陌是什么意思30.画下图梁的剪力图和弯矩图。一张边长4厘米的正方形纸,从相邻两边的中点连一条线段,沿这条线段剪去一个角,剩下的面积是多少。冬天来了,树叶黄了变拟人句关于家挫折的名言或诗句电路图的符号F表示什么驰名世界的凡尔赛宫坐落在巴黎西南从集合a,b,c,d,e的所有子集中任取一个,若这个集合不是集合a,b,c的子集的概率是四分之三,则∫xarctanx/√1+x2苹果像什么比喻句用极大似然估计求泊松分布纯碱是酸性还是碱性一只毛毛虫从幼虫变成成虫,每天长大一倍,三十天能长到二十厘米。问长到五厘米时要用多少天?那里有金色的菜花两行整齐的桑树看书看报是什么词语X平方加x平方减4x加三括号平方等于x平方加x平方减4x加六括号平方怎么解7.4*9.8-14.5的简便方法求下面涂色部分的面积在平行四边形abcd中e,f分别是边cd、ab的中点,bd是对角线,ag平分DB,交cb四年级上次第八单元日积月累彩超输出功率退休工资英文文中具体写雪景的句子一亩地是多少米长证明一个有效的三段论,若小前提为全称命题,则大命题为全称肯定命题,一个数列,数字=前俩个数的和,怎嘛写程序凌汛的形成条件小麦二等与三等区别同学之间破裂有和好的作文500教育书城金卡用户可以享受七折优惠,明明用金卡在教育书城买了一套书,结果少服了45元,这套书原价多少钱甲商店与乙公司与2000年2月8日签订了1份冰箱购销计划合同。合同规定,乙向甲供应1000台冰箱,每当x趋近于0时的同届无穷小同时同地物高与影长的关系已知三角形底和高求腰如图,已知数轴上有;A,B,c三点